O Departamento de Pesquisa e Desenvolvimento do Ometz Group, holding da qual a Lexical faz parte, trabalhou essencialmente com três pontos centrais para a criação do material didático das escolas: foco na seleção de temas e organização de atividades direcionadas ao público adulto; análise das características de aprendizagem de falantes da Língua Portuguesa ao aprenderem inglês; seleção e organização do conteúdo programático a partir do recorte linguístico, a parte da língua que gera e mantém fluência. Todo o conteúdo gerado foi dividido
em 4 livros, 1 CD e 1 DVD com o sitcom (situation comedy ou comédia de situação) The New York Tale, uma comédia de costumes que explora a vida de vários personagens que lutam pelo controle de uma grande fortuna, tudo recheado com muito humor e suspense.